Manuel Rui Azinhais Nabeiro, Lda., con sede social en Av. Calouste Gulbenkian, 7370-025 Campo Maior, Portugal, con número de identificación fiscal 500853975 (en adelante “GO CHILL”) en la realización de sus actividades comerciales en el sitio web www.gochill.pt (“Sitio Web”), proceden al tratamiento de Datos Personales, es decir, información relativa a una persona física identificada o identificable (“Titular(es) de los Datos”), considerándose identificable una persona física que pueda ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, identificadores electrónicos o uno o más elementos específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental,

económica, cultural o social de esa persona física (“Datos Personales”).

El uso del Sitio Web por cualquier usuario será regulado por los Términos y Condiciones de uso (“Términos y Condiciones”), implicando su uso la aceptación de los mismos por el Usuario. Si el Usuario rechaza los Términos y Condiciones, debe cesar inmediatamente el uso del Sitio Web.

GO CHILL, siempre que determine los propósitos y los medios de tratamiento de los Datos Personales, será calificada como Responsable del Tratamiento de los Datos Personales autónomo, asegurando el cumplimiento de las disposiciones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, y demás legislación aplicable en materia de protección de datos y privacidad (“Legislación de Protección de Datos”). En lo que respecta a las actividades de tratamiento de Datos Personales realizadas a través del Sitio Web, GO CHILL actuará como Responsable del Tratamiento de Datos Personales, debiendo los Titulares de los Datos recurrir a los contactos proporcionados en el Punto 10 para cualquier cuestión relacionada con la

protección de datos.

De acuerdo con la Legislación de Protección de Datos, GO CHILL se esfuerza por tratar los Datos Personales de acuerdo con todos los principios aplicables, a saber:

i) Principio de Licitud, Lealtad y Transparencia; 

ii) Principio de Limitación de Propósitos; 

iii) Principio de Minimización de Datos; 

iv) Principio de Exactitud; 

v) Principio de Conservación; 

vi) y, Principio de Integridad y Confidencialidad.

Por lo expuesto, se establece la presente Política de Protección de Datos y Privacidad (“Política de Privacidad”), comprometiéndose GO CHILL a realizar cualquier operación de tratamiento de Datos Personales de acuerdo con lo establecido en los siguientes puntos:

1. BASES LEGALES Y FINALIDADES DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Los Datos Personales de los Titulares de los Datos serán tratados por GO CHILL con las

siguientes bases legales:

Bases Legales

¿En qué consisten?

Consentimiento

2. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES EN EL SITIO WEB

GO CHILL trata los Datos Personales del Titular de los Datos de la siguiente manera:

Finalidad

Actividades de Tratamiento

Fundamento de Licitud

Periodo de Conservación

Gestión del Sitio Web por parte de GO CHILL

Análisis y tratamiento de Datos de Navegación Web

Ejecución del contrato, cuyos términos se rigen por los Términos y Condiciones del Sitio Web

Hasta 3 meses después de la última visita al Sitio Web

Realización de Contactos

A través del contacto con GO CHILL

Consentimiento

Por el periodo necesario para realizar el contacto, salvo aplicación de plazos legales superiores.

3. DATOS PERSONALES TRATADOS EN EL SITIO WEB

Para los fines mencionados, GO CHILL trata los siguientes Datos Personales:

El tratamiento de los Datos Personales se realizará de forma automatizada y manual mediante instrumentos informáticos, aplicando lógicas estrictamente relacionadas con los fines y, en cualquier caso, promoviendo la seguridad y la confidencialidad de los Datos Personales.

5. DIVULGACIÓN Y TRANSMISIÓN DE DATOS PERSONALES

Los empleados de GO CHILL procesarán los Datos Personales de los Titulares de los Datos para la ejecución de sus funciones laborales y tratarán los Datos Personales exclusivamente en los términos especificados en esta Política de Privacidad.

Los Datos Personales pueden ser facilitados a terceros encargados de prestar servicios para GO CHILL (“Subcontratistas”), vinculados por un contrato escrito y para tratar los datos de acuerdo con esta Política de Privacidad, sin poder tratarlos, directa o indirectamente, para ningún otro fin, en beneficio propio o de terceros.

Los Titulares de los Datos tienen derecho a obtener una lista completa y actualizada de los Subcontratistas (si existen) contratados por GO CHILL, debiendo para ello enviar una solicitud específica a GO CHILL en los términos especificados en el Punto 10 de esta Política de Privacidad.

En cumplimiento de obligaciones legales, los Datos Personales de los Titulares de Datos pueden ser transmitidos a terceros, para la persecución de fines propios, incluyendo bancos y aseguradoras, autoridades judiciales, administrativas, de supervisión o reguladoras, y también entidades que realicen, legalmente, acciones de recopilación de datos, acciones de prevención y lucha contra el fraude.

6. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

GO CHILL puede transferir los Datos Personales del Titular de los Datos fuera del Espacio Económico Europeo (“EEE”), a ubicaciones que pueden no garantizar el mismo nivel de protección.

Sin embargo, si corresponde, GO CHILL solo realizará transferencias de Datos Personales fuera del EEE de acuerdo con las siguientes medidas:

• Cuando la transferencia se realice a una ubicación o mediante un método o en circunstancias que la Comisión Europea considere que garantizan la protección adecuada de los Datos Personales;

• Cuando haya implementado cláusulas contractuales tipo de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea o por una autoridad de control competente; o,

• Cuando ninguna de las opciones anteriores se aplique, pero aún así, la ley autorice esa transferencia, por ejemplo, si es necesaria para la declaración, el ejercicio o la defensa de un derecho en un proceso judicial.

Puede solicitar información detallada sobre las medidas de seguridad que GO CHILL ha implementado con respecto a las transferencias de Datos Personales fuera del EEE y, cuando corresponda, una copia de las cláusulas contractuales tipo de protección de datos vigentes en CIPGCRN a través de los contactos proporcionados en el Punto 10.

7. DERECHOS DE LOS TITULARES DE DATOS

De acuerdo con la legislación de protección de datos, actual o futura, GO CHILL informa que los titulares de los datos tienen derecho de acceso, rectificación, limitación, portabilidad, supresión y derecho a oponerse al tratamiento de datos personales, en determinadas circunstancias, que pueden ejercerse según este capítulo de la Política de Privacidad.

Para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los Datos Personales, se utilizan bases de datos protegidas, entre otros, firewalls adecuados y contraseñas, de acuerdo con las disposiciones de la Legislación de Protección de Datos. El acceso a los Datos Personales solo es posible a los empleados autorizados que tengan una necesidad efectiva de usar los Datos Personales, de acuerdo con los principios de seguridad y confidencialidad. Las violaciones a esta Política de Privacidad por parte de los empleados de GO CHILL pueden dar lugar a acciones disciplinarias. El cumplimiento de las normas y procedimientos de GO CHILL se monitoriza y verifica periódicamente.

9. COOKIES

Con respecto a los tratamientos de Datos Personales que GO CHILL realiza mediante el

uso de cookies, por favor, consulte la Política de Cookies de GO CHILL y personalice sus

configuraciones, de acuerdo con sus preferencias.

10. CÓMO CONTACTAR A GO CHILL EN MATERIAS DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE

DATOS

Los titulares de los datos pueden ejercer sus derechos poniéndose en contacto con GO CHILL mediante el envío de un correo electrónico a la dirección de correo electrónico privacy@gruponabeiro.com.

Los titulares de los datos también pueden ponerse en contacto con el Encargado de Protección de Datos Personales de GO CHILL enviando un correo electrónico a la dirección de correo electrónico dpo@gruponabeiro.com.